слечь в постель См. заболевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
• СЛЕЧЬ В ПОСТЕЛЬ•• [VP; subj: human]===== ⇒ to become so sick that one has to stay in bed:- X слёг в постель••≈ X took to his bed;- X fell ill (and to... смотреть
(тяжело заболеть) злягти в ліжко.
(тяжело заболеть) злягти в ліжко